ای قطرات آتشینی که بصورت دانه های مروارید برچهره ی دلسوختگان فرو میریزید وهمچون آبی که برآتش سوزان رنجها ریخته شود تسلی بخش اندوههای قلب محرومید. شما مونس دلدادگان وعشّاق وهمدم محنت زدگان وغمخوار ستمدیدگانید.

    ای اشک!حرارت جانگاز قلب مشتعل توراازدیدگان خونبار برون میریزد وشاهد آهها وسوزوگدازها ونیززنده داریهای قلوب عشّاقی،هرکس بطریقی باتو سروسرّی دارد.عشّاق دلداده ازسوز فراق معشوق بسوی تو می تازند ومشتاقان طریق حقیقت درمناجات شبان گاهان روبسوی تومی آورند...